年11月15日晚18:00至19:00，海培外教JonathanHighmark老师在松江校区四教楼教室开展了第七届外语文化节系列活动之“使用英语实现成功的跨文化沟通”专题讲座。级新西兰怀卡托项目、英国1+3项目、一带一路项目、韩国1+4项目的同学们参加了本场讲座。
在讲座中，Jonathan老师以他的亲身经历为例，生动形象地向同学们演绎了语言学习中学习者的母语(L1)对学习者目标语(L2)习得可能产生的干扰，还向同学们介绍了霍夫斯泰德(Hofstede)的国家文化维度与国际交流中常作为通用语(LinguaFranca)的英语之间存在的冲突。通过聆听讲座，同学们了解了跨文化交流中可能出现的沟通障碍、以及沟通障碍产生的原因，并通过老师的示例掌握了在交际中克服沟通障碍的一些策略，增强了夯实母语、学好外语、讲好中国故事、促进中外文化交流和共建的信心。
主讲人介绍
JonathanHighmark毕业于美国明尼苏达大学主修亚洲语言文学。年9月至年7月在浙江师范大学担任英语教学工作，教授口语、跨文化交际以及英语写作，并担任外语系演讲队教练。年7月至年7月他在上海贝立兹培训中心担任语言教师，为不同年龄阶段学员教授商务英语等课程。年9月起Jonathan加入上海外国语大学外籍专家团队，在上海外国语大学出国留学人员培训部及海外合作学院任教，教授英语口语、西方文化、学术英语等课程。Jonathan工作勤奋、热爱教学、关心学生，在历次教学评估中均获得“优秀”的评价。JonathanHighmarkgraduatedfromtheUniversityofMinnesota–TwinCitiesCampuswithabachelor’sdegreeinAsianLanguagesandLiterature.Fromuntil,heworkedasanEnglishTeacheratZhejiangNormalUniversity,teachingcoursesinOralEnglish,Cross-culturalCommunication,andEnglishWriting.HealsoworkedastheforeignfacultyadvisorfortheEnglishlanguagespeechteam.FromJulyofuntilJulyof,JonathanworkedasalanguageinstructoratBerlitzTrainingCenterinShanghai,teachingBusinessEnglishclassestostudentsofvariousagesandabilities.Hetaughtone-on-oneclassesin-personaswellasonline.InSeptemberof,JonathanbeganworkforShanghaiInternationalStudiesUniversity(SISU),joiningtheforeignexpertsteamteachingatSISUTrainingCenterforOverseasStudy(TCOS)andCollegeforInternationalCooperativePrograms(CICP).JonathanteachesOralEnglishclassesfortheMinistryofEducationVisitingScholarsProgramaswellaspreparatorycoursesincludingOralEnglish,WesternCulture,andAcademicEnglish,amongothers.Jonathanishardworking,lovesteaching,andcaresabouthisstudents.Ineachteachingevaluation,hehasreceivedan“Outstanding”.