朱总司令朱德会几种外语?应该至少会两种!当然这不胡说,这是根据《朱德自述:开国领袖自传首度公开》来考察的。
年12月1日,朱总司令出生在四川省仪陇县马鞍场一个佃农家庭。虽说家庭条件说不上富裕,父母辈都没有读过书,但因为他过继给了伯伯,那时,“家里也还是富裕的中农时期”,勉强还供得起他们弟兄上学。于是,他6岁那年就和大哥、二哥三个去读书了。
直到年,还参加了最后一年的县试、府试科举考试。朱老总的学习是很好的,在第一次人的考试中,考取了前20名。年,先后进入南充县高等小学堂、顺庆府(今南充市)中学堂学习。
在顺庆府中学堂学习时,因为“办这个小学的,是从日本回来的一些人,是和戊戌变法有关系的,在四川是很有名的。在这里念了有半年,原来有点底子,现在又学了一点地理、历史、英文、国文,还有一个日本人教日文。”所以,朱老总是学过一点英文和日文的。只不过仅仅学了一年,时间短,学得不是太好。
次年考入四川省高等学堂附设体育学堂。年到昆明,考入云南陆军讲武堂。在经历了反清革命、护国战争、护法战争之后,受到俄国十月革命和中国五四运动的启发,开始寻找一条新的救国道路。于年9月初,搭上法国阿尔及利亚号轮船到欧洲考察。
先到巴黎,因为“沿路上没有学会外国语,英、德、法文都不会,很吃亏。事事得靠翻译,而那翻译也是靠不住的,因为他也没有怎样学得好,结果还是靠自己。以过去的军事经验看地图,凭记忆记着这个路那个路。”可见朱老总英语不过关。
“在路上也学了几句英文,数数目还是可以的。孙炳文会一点英文,也说不成。……”
年10月22日,到了德国柏林,“我就在柏林学德文。”
“想去游览也不可能,每天总是想出来走走。没有翻译就买了一张柏林地图。那地图很好,房子、街道都清清楚楚,就拿着它去转。结果走路也熟了,就是电车不敢坐,硬是走路,学德文也学得快,认识街道也快。”
“每天除去学习德文之外,就去买书逛街,德文书存了有几箱子。”“几个月后,我的德文程度就可以去买东西、旅行、出街、坐车了。”
“住了八九个月之后,我就到哥廷根去了。”“在哥廷根,去念学校,其实听也不大听得懂,只是想念个学校挂个名字,这样旅行起来也方便,很自由的。”说时这时朱老总的德语还不是太过关。
他说:“我学外国语搞不习惯,没有从写从读书着手,所以结果说话差不多,而在读书的时候,就吃亏了,后来慢慢的翻字典,可以读了,读的都是马列主义。”“在哥廷根一年,我又回到柏林去专门做革命运动,做学生会运动,还办了报纸。”所以,这时朱老总的德文已经相当不错了。
朱老总于年7月到了苏联。“我先在东方大学念了几个月,随后我去避过暑,学习打野营,学习军事,野营归来以后,我就到一个秘密的军事训练班去继续了六七个月。
在那一年中间,除了广大的宣传会、劳动节以外,根本没到街上去过。一天都老是学习,关在小屋子里研究。……”
直到年5月启程回国。这里没有说朱老总学俄语的事,但是,他在苏联参加这么多活动,经过一年的学习,应该俄语也能过关。
所以,朱老总学过的外语的:英语、日语、德语、俄语,最好的应该是德语,其次是俄语了。所以说,朱总司令应该起码会两种外语。