我是从国际音标开始的许余龙教授学英语

许余龙教授汉语是我们的母语,在这样的环境里,我们很快就学会了听说。但是,一上小学,我们还是要学拼音的,不然遇到字就不知道怎么读。英语是外语,日常生活中绝大多数人都不说,学起来有点难入门。现在,有些学校里开英语课,但给刚开始学英语的学生不教国际音标,这种做法非常令人费解,更何况学习音标并不费事,也不费时。不学音标,遇到生词,学生不会根据词典中标记的词的发音自己读,实质上给学生制造了入门难题,打击了后续学习英语的积极性。过去,人们学英语,基本上都会先学音标。许余龙教授学英语的经历就是个很好的例证。1、初中从国际音标开始许余龙教授的英语学习经历是从初中开始的。但进初中前发生了一件很是神奇的事。许余龙教授回忆说,他上初中前的几个月的一天,他父亲,一个小学三年级没读完,在工厂当工人的人,突然“买了一本英语初级班的教材和当时最新的一期《英语学习》,从字母开始,听广播学英语,”于是,他也跟着旁听起来。他当时心里想着学会字母就好了,到了初中知道数理化公式和符号怎么读就好了。但是,他没想到的是,那本教材是从国际音标开始的,几个月旁听下来,他竟然学会了借助音标读生词的本事。这成为他进中学前最大的收获。到了初中,他便脱颖而出,在班上经常领读,英语也学得很轻松。2、大学从许国璋英语到英文原著年上大学,他觉得机会难得,得把英语学好,于是就从图书馆借了“许国璋教授文革前主编出版的一套《英语》教材和C.E.Eckersley编的一套英语原版教材EssentialEnglish,每学期一册,与上课所用教材同步学习。”就这样,经过三年学习,他已能较系统地掌握基本的英语语法、词汇和一些惯用法了。到了三年级,他又补充看了些英语原著,包括“JackLondon的MartinEden,WilliamThackeray的VanityFair,BernardShaw的剧本集PlaysPleasant与PlaysUnpleasant等。”上大学期间,他的英语学习是系统进行的,而且在阅读方面下了不少功夫。3、工作中听力上了新台阶毕业后留校任教,是他生涯的有一个转折点。当时,他继续以书信的方式训练英语写作。由于工作需要,课余又承担录制VOA和BBC新闻广播并转写成文字稿作为教学资料的任务。这样一年下来,他发现他的英语听力又得到了很大的锻炼与提高。许余龙教授在总结自己的英语学习经历和体会时说,“想学好外语,要有兴趣和毅力,多读多练。”要提高阅读能力,课外多看自己喜欢的英语书是关键。他认为,“在掌握基本语法和词汇后,自己一边读一边写,即使没有教师的指导和修改,对提高英语写作能力也会有很大帮助。”当然,许余龙教授也十分感激其父亲那独特而有效的英语启蒙教育。他说,“要子女学好英语,自己作出一个好的榜样或许比请家教要有用得多。”----许余龙,年出生于上海。教授,博导。主要著作包括《对比语言学概论》等。


转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzfs/7806.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了