浙江新闻客户端记者姚颖康摄
马云来了！只不过这一次他不为采访，也不为推广，只是想说一声“生日快乐”——5月9日是浙江日报70岁的生日。
在创刊70周年座谈会上，阿里巴巴集团董事局主席马云作为读者代表发言。
马云说，他是“浙报系”报纸的忠实读者，而他的名字第一次登上《浙江日报》是年，当时报道了他所参与的英语俱乐部。他说，这次特别荣幸能作为读者代表发言。“我是土生土长的杭州人，阿里巴巴也是土生土长的杭州公司，可以说这么多年来，我是与浙报一起成长起来的。”
他说，浙报是有情怀、有自己价值观的报纸。这些年来浙报的报道为他带来了很多的感动、思考和成长。他笑言：“本人要从今天起尝试给浙报写写稿子，赚点稿费。”
“浙报岁的时候，我还要来。”马云说。
其实马云与浙报的缘分，已经整整26年了。
你知道，年马云的名字出现在《浙江日报》上是因为什么？你知道，《浙江日报》上都报道了他的哪些精彩瞬间吗？
往下翻，他和《浙江日报》26年来的缘分都在这儿了……
《相聚在英语俱乐部》作者婕妤
年，马云的名字第一次上了浙江日报。
《相聚在英语俱乐部》的作者写道：“还有我所熟悉的英语教师马云，我认为他是我所知道的最优秀的英语教师，是我们英语俱乐部的主心骨。有他坐在前面，我就觉得心里踏实，从他赞许的眼光中我看出今天的活动没有砸锅。”
年6月2日，《浙江日报》上又一次出现了马云的名字。
新闻的主角，是由马云创办的杭州海博翻译社。
翻译社的朋友们郑承锋摄
新闻全文：
《字母连接的桥梁》
记者刘慧
朋友，你知道杭州“海博”翻译社吗？
位于杭州市青年路的海博翻译社成立于今年3月。它的发起人兼社长马云是杭州电子工业学院的外语教师。工作之余他常年活跃在英语俱乐部里，所以来这儿的新老朋友都亲切地叫他“马老师”。也许是出于对职业的爱好吧，马老师只要看见街头那广告牌上的英文病句，心里就不是个滋味，觉得它不仅让外国人看不懂，而且也有损杭州这座国际旅游城市的美丽形象。马老师和俱乐部里的宋立兴、金晶、柴薇等几位青年人(还有一位83岁的老太太曾钟俊)商量：“我们应该用自己的特长服务于社会。”于是大家纷纷献计献策，你拿出0元，我掏出元，就这样集资办起了这家小小的翻译社。
可别小看了这几位“小年轻”，他们说：“要办就办最好的。”这下可忙坏了马云社长，他不辞辛苦地跑东家、找西家，聘请了60多位杭州市知识渊博的老教授、年富力强的大学讲师以及经验丰富的原联合国译员、从事外交事务的翻译官和留美回国的法学博士作为翻译师，可提供包括英、日、俄、法、德、意、西班牙、荷兰、朝鲜、阿拉伯等语种的最佳文字和口语翻译。
在“海博”服务的翻译们都是业余的，他们分别来自不同的行业，安排不同的时间。杭州锅炉厂的金晶、中美史克公司的柴薇说，她们都是出于一种对外语的爱好而来到海博翻译社的。翻译社开张到现在，大家一分钱也没拿过，更多的时候是要他们自己掏腰包，不断地跑公司、跑厂家自讨业务。
“服务社会、广交朋友、完善自我”，是他们创办“海博”的宗旨。马云深有感触地说，随着改革开放的不断深入，在众多企业大量引进外方技术人员、技术设备的同时，外语人才就显得更为重要。但一些缺乏外语人员的厂家，遇到情况就随便找一些初懂外语的人员充当技术翻译，这就不免要出问题。因为各种门类、各种学科之间存在很大的差异，并不是随便翻翻字典就可以完成的。“海博”广聘专家、学者的目的也在于此。
在海博翻译社还可以常常看到这样的情景：有时候为了几个专业单词，他们要查找很多资料。“海博”的翻译员说，他们的工作性质不同于旅游社的导游，必须做到准确无误。高度的责任心使“海博”在众多的顾客中拥有较高的声誉。
像海博翻译社这种新型的行业，也许暂时还不被更多的人所了解，但时代在前进，经济在繁荣，随着时间的推移，各行各业的对外开放将吸引更多的外国友人与他们合作。让杭州走向世界，让世界了解杭州，这是海博翻译社的期望。
《“阿里巴巴”：全球最大网上贸易市场》记者邓崴
年，《浙江日报》报道：阿里巴巴已成为全球最大的网上贸易市场。
18个人、50万元，从杭州的一间民房起步，一年时间就成为全球最大的网上贸易市场——创造这一互联网商业神话的网站就是“阿里巴巴”。
《网商，虚拟世界的真实商帮》记者蒋蕴实习生娄华艳
年，阿里巴巴召开首届中国网商节。
从